MPN10 : Suivez la gravité de vos symptômes liés à la MF ou à la TE
Remplissez le questionnaire ci-dessous pour déterminer le fardeau imposé par vos symptômes.
À l’aide des curseurs ci-dessous, sélectionnez un chiffre de 1 à 10 (0 en cas d’absence) pour chaque symptôme. 1 exprimant la valeur la plus favorable et 10, la moins favorable.
Instructions : Évaluez vos symptômes
Le MPN10 est un outil conçu pour vous aider à évaluer l’impact de vos symptômes liés à la MF ou à la TE sur votre vie quotidienne, de manière à mieux les décrire, ainsi que toute évolution de leur gravité, à votre professionnel de santé. Votre score de symptômes est important et vous est propre. Il est important de se rappeler que les patients peuvent évaluer différemment la gravité des symptômes.
- Évaluez chaque symptôme sur une échelle de 0 (absent) à 10 (pire imaginable) au cours des 24 heures écoulées en sélectionnant le nombre entier qui décrit le mieux la difficulté que vous avez éprouvée avec ce symptôme.
- Lorsque vous ouvrez le MPN10 : Dans la section Évaluez vos symptômes, chaque curseur de symptôme sera positionné sur 0 (absent) par défaut.
Dans la fonction de curseur pour le symptôme de MF ou de TE, utilisez la souris de votre ordinateur (de bureau) ou votre doigt (appareils mobiles et tablettes) pour faire glisser le curseur bleu sur le nombre que vous avez sélectionné sur une échelle de 0 à 10. - Une fois que vous avez évalué la gravité de chaque symptôme à l’aide du curseur, chaque score est automatiquement additionné afin de calculer votre score total des symptômes au bas de la page.
- Cliquez ou appuyez sur le bouton « Enregistrer les symptômes » lorsque vous avez terminé. Une page s’ouvre affichant des questions importantes concernant la surveillance des symptômes, à poser à votre professionnel de santé, ainsi que des options pour passer à la partie suivante de l’outil.
les symptômes
ont été enregistrés
Entretenez une conversation ouverte avec votre professionnel de santé au sujet de vos symptômes et de toute évolution de votre état de santé
Lorsque vous vivez avec une maladie chronique telle que la MF ou la TE, il est important que vous participiez activement à la surveillance de vos symptômes et que vous abordiez tout changement avec votre professionnel de santé. Informez votre professionnel de santé si l’un de vos symptômes s’aggrave ou devient plus difficile à gérer, ce qui pourrait nécessiter une nouvelle stratégie de soins.
Les questions suivantes peuvent vous aider à discuter de vos symptômes avec votre professionnel de santé :
- Pourquoi est-il important de suivre ou de surveiller mes symptômes ?
- Certains symptômes doivent-ils être surveillés de plus près que d’autres ?
- Comment savoir si les symptômes sont dus à mon NMP ou non ?
- Mes symptômes semblent diminuer. Qu’est-ce que cela peut signifier ?
- Comment puis-je mieux gérer ou suivre mes symptômes ?
- Que signifie une aggravation ou une progression des symptômes vis-à-vis du statut de ma MF ou de ma TE et de mes options de prise en charge ?
Références : 1. Emanuel, RM, et al. Myeloproliferative neoplasm (MPN) symptom assessment form total symptom score: prospective international assessment of an abbreviated symptom burden scoring system among patients with MPNs. J Clin Oncol 2012;30(33):4098. 2. Mesa R, Miller CB, Thyne M, et al. Myeloproliferative neoplasms (MPNs) have a significant impact on patients’ overall health and productivity: the MPN Landmark survey. BMC Cancer . 2016;16(167):1-10.
Cette application Web est conçue comme un outil de suivi de journal et de ressource pour les patients atteints de MF ou de TE. Les informations fournies sur cette application Web, y compris les extrants de ses fonctions interactives, ne doivent pas être considérées comme une alternative à l’avis médical ou aux conseils de prise en charge de votre équipe soignante.
