Confidentialité et conditions d’utilisation

Cette Application ne collecte pas d'informations ou de données qui vous identifient (« Informations personnelles »). Les Informations personnelles sont des informations qui, seules ou combinées à d'autres informations, vous identifient ou peuvent être utilisées pour vous identifier ou identifier vos caractéristiques personnelles, telles que votre nom, vos coordonnées ou des informations sur votre santé qui sont collectées et/ou transmises par l'Application. Aucune information personnelle n'est collectée par Novartis ou partagée avec des tiers.

Cette application utilise des cookies pour stocker vos réponses. Un "cookie" est un petit élément d'information, qui est envoyé à votre navigateur et stocké sur votre appareil.

Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Veuillez noter que si vous bloquez ou supprimez les cookies, vous perdrez toutes les données que vous avez stockées et vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctionnalités de cette application.

Cette application utilise également des cookies « Google Analytics » pour aider à analyser la façon dont les gens utilisent cette application. Ces cookies ne collectent pas d'informations personnelles. Toutes les données sont anonymisées avant d'être transmises à Google Inc (« Google »). Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez vous référer aux Politiques de confidentialité de Google (https://policies.google.com/privacy).

CONDITIONS D’UTILISATION

Cette application est mise à votre disposition par Novartis Pharmaceutical Corporation (« Novartis ») gratuitement pour une utilisation sur votre smartphone ou un autre appareil mobile (chacun un « appareil »). Toutefois, les opérateurs de téléphonie mobile ou sans fil, ou d’autres parties qui ne sont pas connectées à Novartis, peuvent vous facturer des taux ou des frais standard pour le téléchargement et l’utilisation de l’application. En téléchargeant et en utilisant cette application, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation.

Vous pouvez utiliser cette application, y compris tout matériel, produits ou programmes inclus dans l’application (le « contenu »), et télécharger, afficher, imprimer et/ou utiliser le contenu, uniquement pour votre propre utilisation non commerciale, et à condition de vous conformer à ces Conditions d’utilisation et de reproduire tous les avis de droits d’auteur ou autres droits de propriété applicables à tout Contenu que vous téléchargez, affichez, imprimez ou utilisez (de telles activités, « utilisation »). C’est la seule licence ou le seul droit que vous recevez concernant l’application et le contenu.

L’APPLICATION ET LE CONTENU SONT FOURNIS « TELS QUELS ». NOVARTIS REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE ET STATUTAIRE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE POUVOIR SIMPLE ET DE NON-INFRACTION. NOVARTIS REJETTE PAR AILLEURS EXPRESSÉMENT TOUTES GARANTIES CONCERNANT LA FIABILITÉ, L’OPPORTUNITÉ, L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ, LA DISPONIBILITÉ ET/OU LA PERFORMANCE DE LA DEMANDE OU DU CONTENU, OU QUE L’APPLICATION SERA EXEMPTE DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS DANGEREUX OU COMPATIBLE AVEC VOTRE APPAREIL OU SON SYSTÈME D’EXPLOITATION. NOVARTIS NE GARANTIT PAS LA SÉCURITÉ OU LA CONFIDENTIALITÉ DE TOUTES LES DONNÉES STOCKÉES OU TRANSMISES À PARTIR DE L’APPAREIL. Certains états n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites. Par conséquent, les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre et d’une juridiction à l’autre.

Novartis peut mettre à jour, modifier, interrompre ou cesser tout ou partie des fonctionnalités de l’application ou du contenu et apporter des modifications, des corrections et/ou des améliorations à l’application ou au contenu, à tout moment et sans préavis. Novartis n’est pas responsable des coûts, pertes ou dommages que vous encourez à la suite d’une modification, d’une interruption ou d’une cession de toute fonctionnalité de l’application ou du contenu.

Lorsque vous utilisez l’application et le contenu, vous êtes seul responsable de :

Vous assurer que vous utilisez la dernière version disponible de l’application.
Vous assurer que tous les systèmes d’exploitation et les logiciels de sécurité de l’appareil sont les versions les plus récentes disponibles.
Tout dommage causé à votre appareil et toute perte ou corruption des informations que vous stockez sur l’appareil résultant de l’utilisation de l’application ou du contenu ou de l’interaction de cette application ou de ce contenu avec d’autres applications ou programmes que vous pouvez télécharger ou utiliser.
Maintenir la sécurité et la confidentialité de tout numéro d’identification personnel, informations de compte, mots de passe, etc., liés à votre utilisation de l’application ou du contenu.
Maintenir la sécurité physique de votre appareil.
Assurer la sécurité et la confidentialité des informations personnelles que vous stockez sur votre appareil. Les « informations personnelles » sont des informations qui, seules ou associées à d’autres informations, vous identifient ou peuvent être utilisées pour vous identifier ou identifier vos caractéristiques personnelles, telles que votre nom, vos coordonnées ou des informations relatives à votre santé collectées et/ou transmises par l’application.

Novartis n’est pas responsable des coûts, pertes ou dommages que vous encourez en raison de votre non-respect de l’une de ces responsabilités.

Lorsque vous utilisez l’application et le contenu, vous ne pouvez pas :

Modifier, éditer, améliorer, revendre, désosser, changer ou interférer d’une quelconque manière avec le fonctionnement de l’application.
Effectuer une copie systématique et une large distribution du contenu au public.
Violer les présentes conditions d’utilisation.

Sauf indication contraire dans la déclaration de confidentialité, toute information ou tout matériel que vous transmettez à Novartis depuis ou à propos de l’application, par transmission électronique de données ou autrement, y compris les données, questions, commentaires, suggestions ou autres, sont et seront traités comme non confidentiels et ne vous appartenant pas. Toutes les informations, à l’exception des informations personnelles, que vous transmettez deviennent la propriété de Novartis ou de ses filiales et peuvent être utilisées à toutes fins, y compris la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et la publication. Novartis est libre d’utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques contenus dans toute communication que vous envoyez à Novartis depuis ou à propos de l’application, dans quelque but que ce soit, notamment le développement, la fabrication et la commercialisation de produits.

Par la présente, vous libérez et acceptez de dégager Novartis et ses filiales, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés et représentants, de la responsabilité de toutes réclamations, coûts, pertes, responsabilités et dommages de toute sorte, qu’ils soient directs, indirects ou spéciaux, consécutifs ou non, qu’ils résultent d’un délit civil (y compris une négligence active, passive ou présumée), d’un contrat, d’une garantie, de la responsabilité sans faute, de la confiance ou de toute autre théorie, et que Novartis ait été ou non informé de la possibilité de tels dommages, cas découlant de ou lié à votre utilisation de l’application et/ou du contenu et de toute utilisation par Novartis des informations que vous transmettez à Novartis depuis ou concernant l’application.

Étant donné que Novartis n’a aucun contrôle sur le contenu des sites Web ou des applications auxquels le contenu pourrait être lié, et ne cautionne pas ce contenu, vous acceptez que votre accès à ces autres sites Web ou applications se fasse à vos risques et périls.

Les informations de ce contenu sont fournies par Novartis à des fins d’information générale uniquement et ne fournissent pas d’informations médicales complètes. Vous devez toujours obtenir des informations médicales complètes auprès de votre médecin ou d’un autre professionnel de santé. Si vous avez un problème médical, consultez rapidement votre médecin ou votre professionnel de santé. Cette application ne propose pas de diagnostic médical personnalisé ni de conseil de traitement spécifique au patient.

Votre utilisation et les présentes conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l’État du New Jersey, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. Tous les litiges découlant de ou liés à votre utilisation ou aux présentes conditions d’utilisation doivent être portés devant un tribunal compétent du comté de Morris, dans le New Jersey, et les parties consentent expressément à la compétence dudit tribunal pour toutes les fins liées à votre utilisation ou aux présentes conditions d’utilisation.

Si une partie ou une disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée invalide, cette invalidité ne doit pas affecter le caractère exécutoire ou toute autre partie ou disposition des présentes conditions d’utilisation.

Juin 2018 G-INC-1190609